GUESSING / DEVINETTES
dragonfly / Libellule
a dead cow / une vache morte


PROVERBS / PROVERBES
voyage
choose a wife / choisir une épouse
Haus dej cuag cawv / water is like alcohol/ l'eau ressemble à l'alcool


RECIPES / RECETTES DE CUISINE
Chicken with Tarragon plant / Poulet à l'estragon
salade de vermicelle] [gateau de tarot rouge]
[riz de mais] [dib iab nrog nqaij npuas]

GAMES / JEUX


ANIMALS / ANIMAUX
Tus tsov / the tiger / le tigre
Tus Qav / La grenouille / The Frog


OTHERS / AUTRES
Discipline
Travel in time and space /Voyage dans le temps et dans l'espace

BOX OF PROVERBS, RECIPES & GUESSINGS ...
Boîte de proverbes, de recettes, de devinettes, ...

Kawm ib yam tshiab
Learn  a new thing in Hmong culture 
Apprendre une nouvelle chose dans la culture hmong
               Trilingual Website           Français            English           Hmoob                                          Index/Themes          Index/Year              
Consultation Service        Rules         Website Spirit       
Copyrights 2002 Kao-Ly Yang
copyright protected
CONTENTS

E
xploring: Current Experiences

Challenging: Women Issues

Reading: Research Articles

Learning: History

Guessing: Proverbs & Riddles

Studying: Literature & Poetry

Visiting: Photo Gallery

Admiring: Art Gallery

Enjoying: Tales for Children

Taking: Courses of Cult & Language

Proposing: Story, Poetry & Artwork