Réponse des lecteurs à l'histoire d'Ann sur ce choix de se marier - November 2003
MESSAGES DE LA PART DES LECTEURS FRANÇAIS
(J?ai enlevé des éléments qui pourraient vous gêne)
Merci infiniment de ces messages. J?espère qu?ils aideront d?autres, moins sûres
de s?engager dans un bonheur certain et partagé. Kao-Ly Yang
From: Utilisateur1
To: Kao-Ly
Subject: histoire
Date: Thu, 6 Feb 2003 01:38:03 +0100
Bonjour,
Je viens de lire votre histoire. Vous dites qu'elle est fictive, mais pourtant beaucoup d'éléments ressemblent étrangement à ce que j'ai vécu. Comme votre Personnage, quand mes deux grandes soeurs se sont mariées, je suis devenue le bras droit de ma mère pour tous les travaux quotidiens de la maison. Comme votre personnage, j'ai eu un premier amour à 15 ans. Mes parents m'ont élévée dans le respect des traditions, de notre culture. Et comme votre personnage, j'ai privilégié mes études afin de m'assurer un avenir, peut être incertain, mais un avenir qui me semblait juste.
Aujourd'hui je suis (AJ), j'ai 25 ans, je viens de finir mes études. Votre récit m'a beaucoup touché, parce que se sont des souvenirs personnels qui ont refait surface. Je ne pourrai pas vous proposer une fin heureuse comme vous le suggérez, parce que ma fin à moi est un peu triste. Je voulais vous féliciter.
Nplias
 
Date: Mon, 2 Dec 2002 17:26:09 +0100
Subject: Réponse_à_l'essai_sur_Anne
From: Malyne
To: Kao-Ly
Bonjour,
Je viens de lire l'essai sur Anne et ses dilemmes actuels. Je tiens d'abord à te dire que ces problèmes sont très actuels et me touchent donc beaucoup, comme beaucoup de jeunes filles d?aujourd'hui. Mais peut-être que cet essai touche moins de monde que je ne crois, car dans mes connaissances, la majorité de mes amies se sont mariées très jeunes, et pour ma part, nous ne sommes qu'une poignée de jeunes filles" qui restent célibataires (non mariées, avec ou sans petits amis). J'ai 23 ans et je viens de finir mes études en (Gr). Je travaille aujourd'hui, et je me considère comme une fille moderne et sensée.
La première chose qui me vient à l'esprit, est que je ne pense pas que Anne doit se marier. Anne a connu l'amour et ses richesses et ne doit pas se contenter d'une union "tiède" avec un garçon pour le restant de ses jours. Nous pouvons connaître plusieurs sortes de bonheurs, avec des gens différents, avec des petits-amis différents. Un amour rencontré à 15 ans n'est pas le même qu'un amour rencontré à 20 ans ou même à 25. Un amour perdu ne sera jamais remplacé par un autre. Mais le problème est que je ne sens pas d'amour dans la relation qu'a Anne avec ce hmong qu'elle a rencontré et qui la courtise. La société hmong nous oblige à convenir que le mariage est l'issue convenable de toute personne. Je deviens quelqu'un si je fonctionne en couple, ma voix sera entendue car marié, je représente une entité de responsabilité.
Pour ma part, je ne suis pas mariée, et je ne pense pas le faire avec un hmong. Bien sûr, une telle décision le moment venu ne sera que cruelle souffrance pour mes proches. Mais, je n'ai pas (encore) rencontré de mec hmong avec qui je pourrais partager ma vie. Ma vie professionnelle ne me le permet pas (métro boulot dodo), et je ne vais que rarement aux fêtes. Pendant mon enfance, ma mère ne voulait pas que je sorte avec des garçons, elle préférait que je privilégie mes études. Décision qu'elle doit regretter aujourd'hui puisqu'à mon âge, je n'ai pas le petit-ami qu'elle voudrait.
Je penserais à me marier avec quelqu'un qui sera ouvert d'esprit, qui ne m'engueulera pas pour des idées que j'aurais car que je ne devrais pas les avoir, ou qui ne m'engueulera pas parce que j'ai pas envie de faire à bouffer ce soir, ni le ménage. Je sortirais à ma guise, avec mes copines ou qui j'ai envie, et mon mec saura que c'est grâce à cette confiance qu'il me donne que je lui donnerais tout mon amour et ma fidélité (contrairement à ce que les rétro-hmong pensent). J'aurais un mec qui supportera mes crises, parce que je suis chiante et il me le reprochera mais il ne me frappera pas pour me le faire comprendre. Quand je ferais à manger, il sait qu'il devra faire la vaisselle et vice versa. S'il n'est pas hmong, il les comprendra et les respectera même si le chemin inverse n'est pas fait. Et si nous nous disputons, nous devront régler les problèmes par la discussion.
Ca, se sont mes seules exigences pour un mec convenable. Je ne pense pas que c'est trop demandé. D'ailleurs ces qualités, si elles sont énumérées, c'est bien parce que ce mec, il existe. Le seul souci bien sûr, c'est que pour connaître un tel mec, il faut du temps, et un mec qui viendra nous courtiser chez nous, on ne le connaîtra pas de la même manière que si on habite avec lui. Mais on ne peut pas habiter avec un mec sans qu'il soit notre mari... (Dilemme, encore)
Finalement, je pense que Anne doit attendre. Elle a déjà 25 ans, elle peut attendre encore. Etre "seule" depuis tout ce temps, et se caser avec le premier venu, c'est trop bête. La fin heureuse de Anne, c'est qu'elle se mariera avec un mec qui saura faire battre son coeur et qui répondra aux nouvelles attentes des femmes hmong d'aujourd'hui. Elle aura pris le temps de le connaître et s'engueuler avec lui.
Je pense que la fin de l'histoire, si elle se marie avec lui, sera une existence paisible et calme. Qu'elle se demandera un jour pourquoi elle s'est posé tant de questions dans un moment de sa vie alors qu'elle ne se rendra peut-être pas compte que si elle s'est posé une question, ce n'est pas en restant sur place et que les choses passent, qu'elle a eu les réponses. Si elle ne se marie pas avec lui, la vie sera peut-être plus dure, et les regards aussi. Mais elle sait ce qu'elle est, pour quoi elle se bat, et surtout ce qu'elle veut ou ne veut pas. Alors elle vivra, et peut-être avec plus de passion.Bon, c'était long, j'espère avoir répondu à tes questions. Désolée d'avoir été si longue. Tchao, et merci.
AUTRES HISTOIRES
PAGE D ACCUEIL