CONTEMPORARY ISSUES ARCHIVES 2005
    xyoo / Year / Année:  2002   2003   2004   2005   2006    2007   2008
CONTENTS

D
iscussing:  Contemporary Issues

Challenging: Women Issues

Reading: Research Articles

Learning: History

Guessing: Proverbs & Riddles

Studying: Literature

Visiting: Photo Gallery

Admiring: Art Gallery

Listening to: Hmong Radios

Enjoying: Tales for Children

Taking: Courses of Cult & Language
               Trilingual Website           Français            English           Hmoob                                          Index/Themes          Index/Year              
Professional Background          Hobbies        Consultation Service        Rules         Website Spirit     

Copyrights protected. All rights reserved
For any partial or total use of these essays in public, you must request a formal and written authorization from the authors.

Copyrights protégés. Tous droits réservés
Pour tout usage, partiel ou total, de ces essais, vous devez obtenir une autorisation formelle et écrite des auteurs.
TOPICS OF 2005
February 21

"4 phab phab ntsa": Randy Travis zaj nkauj txhais los ntawm Phauj nkauj "hla mus dhau"
"4 murs": traduction de la chanson de Randy Travis dans l'album "Passing through"
4 Walls": Translation of Randy Travis' Song in the Album "Passing Through"


March 9: Guest writer: Chris Lee
Kev txo yus tus kheej txoj sia: Hmoob cov tub ntxhais hluas kev nyuab siab
Essai sur les causes de suicide chez les adolescents hmong
Essay on Hmong Teenagers' Suicide

March 27
Kho Hmoob kev tsim karaoke
Critique sur le karaoke hmong
Criticism on Hmong Karaoke

March 28
Koom Haum Hmoob Thaib (Hmoob Association for the Development in Thailand)
Association de développement chez les Hmong en Thailand
Hmong Association for Developement in Thailand


March 28
Huab tais Nplog tus Tub Xeeb Ntxwv Kev Npau Suav
Les espoirts du petit-fils du roi du Laos
The Hope of  Soulivong Savang, a Laotian Prince in Exil

March 28
Huab Tais tus Tub xeev ntxwv ua "Phibthi" rau cov tub rog tuag
La commémoration des soldats et civils mort durant la guerre secrète au Laos
The Commemoration of Deaths During the "Secret War" in Laos

March 29
Kev toob kas noj mov zaub tseem tseem
Le besoin de manger organic
The Need of Organic Food

April 4
Ua li cas ib tug zaj thiaj plhis tau mus ua HuabTais ntxhais nkauj ntxawm
La peur des adolescents: comment un dragon peut-il devenir une princesse?
Teenager's Fear: How Could a Dragon Become a Princess?

April 9: Guest writer: Paj Nyiag Xyooj
Nws yog pes tsawg ne ... Hmoob tus me nqi tshoob
Essai sur la problématique du prix de fiancée
Voicing the Bride Price in Hmong Weddings

April 25
Nkag siab rau lub neej laus nyob teb chaws vam meej
Comprendre le 3ième age chez les Hmong
Understanding the New Old Age in Hmong Community

May 7
Txheej txheem tshawb fawb
Méthodes de recherche: la contribution des recherches issues du groupe. L'expérience d'un ethnologue d'origine hmong
Research Methods: the Contribution of Native Researchers. The Experiences of an Ethnologist of Hmong Origin

August 8
Ib tug poj niam kim npaum licas? Kev thim xav txog tus nqi tshoob
Combien coute une femme dans un mariage? Critique sur le prix de fiancée
How Much Does a Woman Cost in Hmong Wedding? Criticism on the Hmong Bride Price

Sij Hawm liv xwv keeb kwm ua neej
Chronologie historique des Hmong
Hmong American Timeline

December 18
Tus tsov: yog tsiaj los sis yog dab. Hmoob pom tus tsov zoo li cas?
Le tigre: est-ce un animal ou un mauvais esprit? La représentation du tigre par les Hmong
The Tiger: Is It an Animal or a Bad Spirit? The Perception of the Tiger in Hmong Culture