TOPICS OF 2007
January

Tseem tsis tau hlub tag: tseem tos
Un amour inachevé: l'attente
An Unfinished Love: The Wait

Tus poj niam txiav plaub hau uas kho kho siab
La coiffeuse langoureuse
The languorous Hairdresser

February
3 lub kub toj xub kev sib daj sib deev
Les trois perles faisant face à l'infidélité
The 3 Pearls Facing Unfaithfulness

June
Vim li cas NaisPhoo Vaj Pov raug mus nkuaj thiab Hmoob sawv pab thuab?
Comprendre le projet politique General Vang Pao et les réaction de la community hmong
Understanding Former General Vang Pao's Scheme and Hmong Community Reactions

July: Guest Writer: Malie Siong
LajZim thiab MasLias Txoj Kev Sib Hlub Hauv Nruab Siab
L'amour secret de Lazi et Malia
The Secret Love of Lazee and Malia


September
Guest Writer: Judy Yang
Txoj kev yeej ntev, tabsis peb yeej taug mus txog Asmeslivkas teb
La voyage fut long, mais nous sommes quand nous sommes enfin en Amérique
The journey seemed long, but we made it to America.

Guest Writer: May Zoua Hang
Dab Neeg Qhia Lub Hauv Paus Pib Ua Neeb Thiab Kev Siv Tsiaj Thiab Cuab Yeej Ua Neeb
Mythe de l'origine du chamanisme hmong, et l'utilisation des animaux pour les soins et les fonctions des instruments du chaman
Myth of the Origin of Hmong Shamanism, and Use of the Animals for Healing Procedures and Functions of Shaman's Tools


December
Part I:
Nws tus hluas nkauj raug deev
Le coeur trompé
The Heart Is Hurt.
Part II
Tus txiv neej uas xav tau ib tug tub
L'homme qui désire un fils
The man who desires a son

Tus nqi tshoob kim 1000 doslas. Ib tug poj ntsuam muaj 60 xyoo tus nqi taub hau.
The prix de fiancée à 1000 dollars. The prix de fiancée d'une veuve de 60 ans.
A $1,000 Bride Price. The Bride Price of a 60-Year Old Widow.
               Trilingual Website           Français            English           Hmoob                                          Index/Themes          Index/Year              
CONTENU

D
iscuter : Problèmes actuels

Repenser: Problèmes des femmes

Lire : Articles de recherche

Etudier : Histoire

Deviner : Proverbes & Devinettes

Chanter : Littérature

Visiter : Gallerie de Photos

Admirer: Gallerie d'Art

Raconter : Contes pour Enfants

Apprendre: la langue et la cult hmong

Proposer: Histoire, Poem, Peinture
     CONTEMPORARY ISSUES ARCHIVES 2007
    xyoo / Year / Année:  2002   2003   2004   2005   2006   2007   2008
CONTENTS

E
xploring: Current Experiences

Challenging: Women Issues

Reading: Research Articles

Learning: History

Guessing: Proverbs & Riddles

Studying: Literature & Poetry

Visiting: Photo Gallery

Admiring: Art Gallery

Enjoying: Tales for Children

Taking: Courses of Cult & Language

Proposing: Story, Poetry & Artwork
Consultation Service       Rules         Website Spirit
Copyrights protected. All rights reserved
For any partial or total use of these essays in public, you must request a formal and written authorization from the authors.

Copyrights protégés. Tous droits réservés
Pour tout usage, partiel ou total, de ces essais, vous devez obtenir une autorisation formelle et écrite des auteurs.