Ma mère
Giron de mon c?ur
Enfant, lorsque le désespoir habite mes pleurs
Vient doucement me consoler
Et calmer mes anxiétés.

Ma mère
Gardienne de mes nuits
Adolescente, lorsque la détresse m'ennuit
Vient tendrement me protéger
Repoussant mes cauchemars rêvés

Ma mère
Grand chaman
Adulte, lorsque la mort frappe à ma porte
Vient rapidement me guérir
Banissant les esprits dépressifs


Kao-Ly Yang, 2004


Copyright © 2004 Kao-Ly Yang
Tous droits réservés
               Trilingual Website           Français            English           Hmoob                                          Index/Themes          Index/Year              
CONTENU

D
iscuter : Problèmes actuels

Repenser: Problèmes des femmes

Lire : Articles de recherche

Etudier : Histoire

Deviner : Proverbes & Devinettes

Chanter : Littérature

Visiter : Gallerie de Photos

Admirer: Gallerie d'Art

Ecouter: Radios de langue hmong

Raconter : Contes pour Enfants

Apprendre: la langue et la cult hmong
Activités professionnelles         Passe-temps        Service de Consultation          Règlements         Esprit du site

Copyrights 2002 à Kao-Ly Yang
Tous droits réservés.